Lirik+Terjemahan Lagu When We'll be Togheter-DBSK

Oh guderul ttonabonego
dwidorasol tte
naui okkewiro ttorojin
hayan nuni nomu sulpho boyosso
morojinun mosubi
jakkuman huryojilsurog
nomudo sonmyonghejinungol
huryojin nundongjae bichin
chuogi nomu aphaso
du nunul gama bojiman soyongobneyo
I can't let you go
bonel suga obsoyo
tto darun sarang wonchi anhayo
oje gathun nari shijagdoego
nan gudeobshi udgo
gudeobshi sanungongayo
onulgathun bam gyothe innun duthe
babochorom tto hanbon bulloboneyo
bulloboneyo
when we'll be together
hengboghal su itdorog
nega da junbihalteni
yejon mosub gudero
nege waso shwioyo
when we'll be together

Oje gathun nari shijagdoego
dashi shijagdoenayo
nan gude obshi udgo
gude obshi sanungongayo
onulgathun bam gyothe innun duthe
babochorom tto hanbon bulloboneyo
bulloboneyo
onjenga tto dashi
gude nege onun nal
yogiso gidarilgeyo
yejon mosub gudero
ajig namun naldul
modu da durigo shiphoyo
i maumi dahnun god odirado gude

Onul gathun bam gyothe innun duthe
babochorom tto hanbon bulloboneyo
when we'll be together
hengboghal su itdorog
nega da junbihaltheni
yejon mosub gudero
nege waso shwioyo

KOREAN

Oh 그대를 떠나보내고
뒤돌아설 때
나의 어깨위로 떨어진
하얀 눈이 너무 슬퍼 보였어
멀어지는 모습이
자꾸만 흐려질수록
너무도 선명해지는걸
흐려진 눈동자에 비친
추억이 너무 아파서
두 눈을 감아 보지만 소용없네요
I can't let you go
보낼 수가 없어요
또 다른 사랑 원치 않아요
어제 같은 날이 시작되고
난 그대없이 웃고
그대없이 사는건가요
오늘같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한번 불러보네요
불러보네요
When we'll be together
행복할 수 있도록
내가 다 준비할테니
예전 모습 그대로
내게 와서 쉬어요
When we'll be together

어제 같은 날이 시작되고
다시 시작되나요
난 그대 없이 웃고
그대 없이 사는건가요
오늘같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한번 불러보네요
불러보네요
언젠가 또 다시
그대 내게 오는 날
여기서 기다릴게요
예전 모습 그대로
아직 남은 날들
모두 다 드리고 싶어요
이 마음이 닿는 곳 어디라도 그대

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한번 불러보네요
When we'll be together
행복할 수 있도록
내가 다 준비할테니
예전 모습 그대로
내게 와서 쉬어요

TRANSLATION

Oh after sending you away
When I turned around
Falling on top of my shoulders
The white snow looked so sad
As your furthering form keeps getting blurry
It all becomes clear
The memories shined upon my blurry sight hurt so badly
Closing my two eyes, but there's no point
I can't let you go
I can't send you off
I don't want another love
A day like yesterday has begun
Do I smile without you, do I live without you
A night like today, seems as if you're next to me
Like a fool I call out to you again
I call out to you
When we'll be togther
So that we can be happy, I'll take care of everything
Just like your past self, come to me and rest
When we'll be together

A day like yesterday has begun
It's starting again
Do I smile without you, do I live without you
A night like today, seems as if you're next to me
Like a fool I call out to you again
I call out to you
Sometime again
For the day you come back to me
I'll wait for you here
My past self as it always was
The days yet to come
I want to give it all to you
Wherever this heart reaches, you
A night like today, seems as if you're next to me
Like a fool I call out to you again
When we'll be together
So that we can be happy, I'll take care of everything
Just like your past self, come to me and rest

INDONESIA TERJEMAHAN

Oh setelah mengirimmu pergi
Ketika aku berbalik
Jatuh di atas bahuku
Salju putih tampak begitu sedih
Sebagai bentuk melanjutkan terus menjadi kabur
Itu semua menjadi jelas
Kenangan bersinar pada pandangan kabur ku sakit begitu parah
Menutup dua mataku, tapi tidak ada gunanya
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi 
aku tidak bisa mengirimmuaku
aku tidak ingin cinta yang lain
Sebuah hari seperti kemarin telah dimulai 
apakah  aku tersenyum tanpamu, apakah aku hidup tanpamu
Sebuah malam seperti hari ini, tampaknya seolah-olah kau disebelahku
Seperti orang bodoh aku berseru padamu lagi
aku memberithukanmu
Ketika kita akan bersama
Sehingga kita bisa bahagia, aku akan mengurus semuanya
hanya jadi seperti dirimu dimasa lalu, datang padaku dan beristirahat
Ketika kita bisa bersama

Sebuah hari seperti kemarin telah mulai
Ini dimulai lagi
Apakah aku tersenyum tanpamu, apakah aku hidup tanpamu
Sebuah malam seperti hari ini, tampaknya seolah-olah kau disebelahku
Seperti orang bodoh aku berseru kepadamu lagi
 aku memberitahukanmu
Beberapa waktu lagi
Untuk hari dimana kau datang kembali padaku
Aku akan menunggu untukmu di sini
aku akan selalu seperti diriku di masa lalu
Hari-hari belum datang
 aku ingin memberikan semuanya kepadamu
Di mana pun hati ini mencapai, kau
Sebuah malam seperti hari ini, tampaknya seolah-olah kau disebelahku
Seperti orang bodoh aku berseru kepadamu lagi
Ketika kita bisa bersama
Sehingga kita bisa bahagia, aku akan mengurus semuanya
hanya jadi seperti dirimu dimasa lalu, datang padaku dan beristirahat

halooo,,maaf ini upload seadanya,,blum ak periksa/edit sekali lg,,hehehe,, jd mhon maaf adanya ini