Lirik+Terjemahan Lagu A Person Like Tears-ChangMin TVXQ

TVXQ Changmin Jeon Woo Chi OST Cover

Romanized:

Bogo sipda nae sarang nae nunmul gateun saram
Haneobsi heullyeodo niga dasi bogo sipda

Naui nun soge gaseume sara inneun neo
Dasi neol aneul su itdamyeon

Geuriun saranga nae saranga nal dorabol suneun eomni
Ipsuri dartorok neol bulleo bwado daheul su eomnabwa
Sesang eoneu gose isseodo nan neoreul chajagalge
Sumi meotneun geu nari wado nan neoreul gidaryeo
Dasi saranghago sipeo michidorok geuriun saranga
Nae saranga

Bara bonda nae sarang manjil suga eobseodo
Geu eolgul geu nunbit apeudorok bara bonda

Naui nunmuldo sangcheodo anajun saram
Sesange neo hanayeotjanha

Geuriun saranga nae saranga nal dorabol suneun eomni
Ipsuri dartorok neol bulleo bwado daheul su eomnabwa
Sesang eoneu gose isseodo nan neoreul chajagalge
Sumi meotneun geu nari wado nan neoreul gidaryeo
Dasi saranghago sipeo michidorok geuriwo

Baramcheoreom neoui gyeote isseulge boiji anhado
Yeongwonhi neoreul jikyeojulge

Saranghae saranghae gaseumi teojige bulleodo neon deutji motani
Sesang eoneu gose isseodo nan neoreul chajagalge
Sumi meotneun geu nari wado nan neoreul gidaryeo
Dasi saranghago sipeo michidorok geuriun saranga

English Translation:

I miss you my love, a person like my tears
Though it flows endlessly, I miss you once again

You live in my eyes and inside my heart
If only I can hold you once again

I miss you my love, my love, can’t you turn around and look at me?
I call out to you till my lips are chapped but it doesn’t reach you
Wherever you are, I will go search for you
Even when the day I stop breathing comes, I will wait for you
I want to love you again, my love, whom I miss crazily
My love

I look at you, my love, though I can’t touch you
I painfully look at that face, at those eyes

The only person who embraced my tears and my scars
In this world, it’s you alone

I miss you my love, my love, can’t you turn around and look at me?
I call out to you till my lips are chapped but it doesn’t reach you
Wherever you are, I will go search for you
Even when the day I stop breathing comes, I will wait for you
I want to love you again, I miss you crazily

Like the wind, I will be by your side
Though you can’t see me, I will protect you forever

I love you, I love you – I call out to you till my heart bursts, can’t you hear me?
Wherever you are, I will go search for you
Even when the day I stop breathing comes, I will wait for you
I want to love you again, my love, whom I miss crazily

Indonesia Terjemahan

aku merindukanmu cintaku, seseorang yang menyukai air mataku

meskipun mengalir tanpa henti. aku masih merindukanmu

kau hidup di mataku dan di dalam hatiku

andai saja aku bisa memelukmu sekali lagi

aku merindukanmu cintaku, cintaku, apakah tidak bisa kau berbalik dan menatapku?

aku memanggilmu sampai bibirku pecah-pecah(?) tetapi tetap tidak bisa meraihmu

dimanapun kau berada, aku akan pergi mencarimu

bahkan ketika waktuku untuk berhenti bernapas akan datang, aku akan tetap menunggumu

aku ingin mencintaimu lagi cintaku, cintaku, orang yang aku rindukan sampai gila rasanya(?)

aku melihatmu cintaku, walaupun aku tidak bisa menyentuhmu

aku merasa sakit melihat wajah itu pada mataku

satu-satunya orang yang memeluk air mataku dan bekas lukaku

di dunia ini, itu hanyalah kau

aku merindukanmu cintaku, cintaku, apakah kau tidak bisa berbalik dan menatapku?

aku memanggilmu sampai bibirku pecah-pecah(?) tetapi tetap tidak bisa meraihmu

dimanapun kau berada, aku akan pergi mencarimu

bahkan ketika waktuku untuk berhenti bernapas akan datang, aku akan tetap menunggumu

aku ingin mencintaimu lagi cintaku, cintaku, orang yang aku rindukan sampai gila rasanya(?)

seperti angin, aku akan berada di sisimu

walaupun kau tidak melihatku, aku akan menjagamu selamanya

aku mencitaimu, aku mencintaimu,

aku memanggilmu sampai semburan hatiku(?) apakah kau tidak bisa mendengarku?

dimanapun kau berada, aku akan pergi mencarimu

bahkan ketika waktuku untuk berhenti bernapas akan datang, aku akan tetap menunggumu

aku ingin mencintaimu lagi cintaku, cintaku, orang yang aku rindukan sampai gila rasanya(?)

nah,,, gimana liriknya, aku baru DL lgunya #telat n kayanya sedih bgt jd lgsung coba buat cri tau lgunya, n trnyta bru dgrin skli tp udh pengen nangis:( oya tanda (?) itu berarti aku udh gtau lg mau pke kta pa buat menjelaskannya, mkanya maaf aja klo terkesan lebay,, hahahaa,, udh cukup sgtu aja,,wkwwkwkkk

bonus photo imut si magnae,, wkwkwkkk

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net indonesia terjemahan: ruqoyahqamyaricassiopeia@blogspot.com