IKLAN

Translate

Senin, 11 Juni 2012

Lirik+Terjemahan Lagu Parrot-Howl

Do oje chorum dashi keurip seumnida
Bogoshipeun mam julchido anhnunji
jakku man kudaega tto oreumnida

hearyobol surok to nunmul namnida
humchyo nae bwado hurunun nunmure
kiogi ddo darun kiog-ro byonjyo
apuge nal ullimnida

badungonman issoso naegen huhweppuninde
junge omneun nal kudaen ddo ijulkka kobina

Chorus:

saranghamnida nan nan saranghamnida
kudaeyege baeun manhgo manhun maldul junge
i mal hana ibborutchorom na
chungulgorimnida honja babochorom
mianhamnida cham cham mianhamnida
dwinujun i malkkaji mianhaji-man
Yomchiobshi kudael gidarimnida
Haengyo naeirun toraolkka

Kudaeran saejangi bijobkin haessodo
Chohassumnida haengbokhaessumnida
Ibyorul mollatdon yongwonul midotdon
Kunallo na kkumerado

toralgalsu itdamyon nae maumul moaso
nae gasumul doroso da gudaerul chultende

Repeat Chorus

i maeum
kkunnae kudaen mollaolsu obsodo
kudaega byonhae donunnan anirado
bulrobogo tashi bulrobomnida
aengmusaechorom kudae irum
kudae sarangman irohke

Terjemahan

Aku merindukanmu lagi, seperti kemarin.
Perasaanmu tak akan hilang dan berkurang
Aku terus berpikir tentangmu.

Semakin aku mencoba untuk memilah-milah itu semua, air mata semakin datang.
Bahkan ketika aku mencoba untuk mencuri itu, kenangan menyebar ke
kenangan yang berbeda melalui air mata yang aku pendam.
Itu membuat aku menangis karna begitu menyakitkan.

Yang bisa aku lakukan adalah menyesal, karena semua yang pernah aku lakukan hanyalah menerima.
Tapi aku takut kamu akan melupakanku karena aku tidak pernah memberimu apapun.

Aku mencintaimu, aku, aku mencintaimu
Kata-kata ini telah menjadi kebiasaan
dan kata-kata ini adalah salah satu dari banyak kata yang telah aku pelajari darimu.
Aku duduk-duduk saja bergumam pada diriku sendiri seperti orang bodoh.
Maaf, sungguh, aku menyesal.
Aku bahkan menyesal bahwa kata-kata ini begitu terlambat
Tapi aku menunggu disini dengan perasaan malu
Apakah kau akan kembali besok?

Bahkan jika sangkar burung yang mewakilimu adalah sempit
Aku masih menyukainya, aku masih bahagia.
Aku kembali ke hari, untuk impianku
ketika aku percaya pada selamanya tanpa pemisahan

Jika aku bisa kembali, aku akan mengumpulkan hatiku, aku akan mengambil segala sesuatu
dari itu dan memberikannya padamu.

Aku mencintaimu, aku, aku mencintaimu
Kata-kata ini telah menjadi kebiasaan
dan kata-kata ini adalah salah satu dari banyak kata yang telah aku pelajari darimu.
Aku duduk-duduk saja bergumam pada diriku sendiri seperti orang bodoh.
Maaf, sungguh, aku menyesal.
Aku bahkan menyesal bahwa kata-kata ini begitu terlambat
Tapi aku menunggu disini dengan perasaan malu
Apakah kau akan kembali besok?

Hatiku ..
Pada akhirnya bahkan jika kau tidak bisa datang
dan kau telah berubah dan aku bukan salah satu untuk kau lagi
Aku akan menelepon dan memanggil kau lagi
Seperti burung beo memanggil hanya namamu ..
Berharap cintamu masih seperti ini.



huhhhuu...prtma kli ngeposting tntg goong..hhaa..pdhl nma fb n twitter ada goong nya tp nlis tntg goong bru kli ini..hahhaa..
romantis n sdih klo dgr ni lagu..

1 komentar:

Don't be silent reader :D