Translate

Jumat, 13 Juli 2012

Lirik+Terjemahan Lagu In Heaven-JYJ DBSK

ini suara awal di mv nya suara uchun sama yeoja tp aku gtw tuch yeoja sp??hhaahhaa

geuman galke..gajima..gottoraol geoya geureonikka
geojitmal, geojitmal
aniya, naega neol imankkeum saranghaneunde
geu sarang, jigeum boyeojul sun obgetni?
saranghae.. ttodasi saranghal sun obgetni

[JJ] jigeum waseon malhal suga obseo
naui gijeok geumodeun ge hwansang gatta
majimak ni moseub sok seoseohi gieok sogeman
jamgyeojyeo ganeun gotman gatta

[YC] eodingaeseo nal bogo isseulkka
huhui haedo neucheobeoryeo bolsu obseo
chueogui geurimjaui chokchokhan nae nunmul dullo
geu jaril jikyeobogo isseo

[JJ] geuman mothae jeongmal mothae niga nae yeophe isseulttae mankkeum
mianhande geuge andwae ijen modeun ge ttolryeowa

[JS] jogeumdo gidarida kkumsokeul hemeida (hemeida)
gyeolguk ni aneseo nuneul gameulkkabwa

[All] gajima deo gajima
[YC] nae gyeotte isseojul suneun obtni

[All] geojitmal da geojitmal
[JJ] jeonhyeo dullijiga anha

[All] saranghae neol saranghae
[JJ] hanmadi boyeojul suneun obtni

[All] saranghae neol saranghae
[JS] tto dasi saranghae jugetni

[YC] beolsseo ireohke do jina wasseo
naui heunjeok chatjabwado jiwo jyeosseo
majimak ni gieokdo nunmurui tteyeop sogeuro
jamgyeojyeo ganeun gotman gatta

[JS] iman kkeutnae nareul kkeutnae niga nae yeophe itji andamyeon
mianhande iman galke ije neoui gireul ttara

[JJ] kkeut obtneun gireul ttara neol chaja hemeida (hemeida)
gyeoguk neoreul itgoseo seulpheoman halkkabwa

[All]gajima deo gajima
[JJ] nae gyeotte isseojul suneun obtni

[All]geojitmal da geojitmal
[YC]jeonhyeo dullijiga anha

[All] saranghae neol saranghae
[JJ] hanmadi boyeojul suneun obtni

[All] saranghae neol saranghae
[JS] tto dasi saranghae jugetni

[All] gajima gajima isseojul suneun itni
geojitmal geojitmal deulijiga anha
saranghae saranghae boyeojul suneun itni
saranghae saranghae saranghae jugetni
gajima gajima isseojul suneun itni
geojitmal geojitmal deulijiga anha
saranghae saranghae boyeojul suneun itni
jebal dorawajyeo

[All] gajima deo gajima
[YC] nae gyeotte isseojul suneun obtni

[All] geojitmal da geojitmal
[JJ] jeonhyeo dullijiga anha

[All] saranghae neol saranghae
[JJ] hanmadi boyeojul suneun obtni

[All]saranghae neol saranghae
[JS] tto dasi saranghae jugetni

Indo Terjemahan

Aku akan pergi sekarang
Jangan meninggalkan
Aku akan kembali begitu ...
Pembohong, pembohong
Tidak, kau tak tahu betapa aku mencintaimu?
Tidak bisakah kau menunjukkan cintamu padaku sekarang?
Aku mencintaimu ...
Apakah kita tidak bisa mencintai lagi?

 [JJ] Sampai sekarang, aku tidak bisa mengatakan apa-apa
Semua keajaiban darimu terlihat seperti fantasi
Gambar yang terakhir darimu tampaknya akan terkunci hanya dalam kenanganku
  

[YC] Aku ingin tahu apakah kau menontonku dari suatu tempat
Bahkan jika aku menyesal, sudah terlambat! aku tidak bisa melihatmu lagi
Air mata dari bayang-bayang kenangan yang mengawasi tempat itu.

[JJ] Aku tidak bisa mengatakan kata-kata, aku benar-benar tidak bisa! sebanyak kau di sisiku
Maaf tapi aku tidak bisa! semuanya datang gemetar kembali padaku sekarang
 

[JS] Dengan menunggu sedikit lebih, dengan mengembara melalui mimpiku
Aku takut aku akan menutup mataku dalam dirimu

[All] Jangan pergi, jangan pergi

[JJ] Apakah kau tidak dapat tinggal di sisiku?

[All] Bohong, semua bohongan

[YC] Aku tidak mendengar apa-apa
  

[All] Aku mencintaimu, aku mencintaimu 
[JJ] Apakah kamu tidak bisa menunjukkan kata-kata ini?
  

[All] Aku mencintaimu, aku mencintaimu
[JS] Akankah kau mencintaiku lagi?

[YC] Waktu sudah berlalu seperti ini
Aku mencoba mencari jejakmu, tetapi mereka akan terhapus
Kenangan terakhir darimu terkunci di pinggiran air mataku

[JS] Akhiri saja, Jika kau tak akan disampingku lagi
Maaf tapi aku akan pergi sekarang, mengikuti jejakmu
 

[JJ] Setelah jalan tak ada ujung, saat aku mengembara untuk menemukanmu
Aku takut aku akan kehilangan kau dan sedih

[All] Jangan pergi, jangan pergi-bisa tidak kau tinggal?
Kebohongan, kebohongan, aku tidak mendengar apa-apa
Aku mencintaimu, aku cinta kau-bisa kau tunjukkan padaku?
Tak bisakah kau mencintaiku, menyayangiku, mencintaiku?
Jangan pergi, jangan pergi-bisa tidak kau tinggal?
Kebohongan, kebohongan, aku tidak mendengar apa-apa
Aku mencintaimu, aku cinta kau-bisa Anda tunjukkan saya?
Silahkan datang kembali


huwaaaa!!!! sedih bgt ni lgu..owh ya maaf ya klo da kslahan dlm pmbgian suaranya..cz aq cuma dgr sekali pas edit lirik ini,,hhaha..oya ote??trjmahanx??ada kemajuan kah untukku???hhahaha.. met brnyanyi n mndalami lagu ini!!! :D

6 komentar:

  1. Itu Song Ji Hyo, suara yeoja itu suara Song Ji Hyo

    BalasHapus
  2. Ini lagu utk sahabat mereka yg uda di heaven

    BalasHapus
  3. Ini lagu utk sahabat mereka yg uda di heaven

    BalasHapus
  4. Ini lagu utk sahabat mereka yg di heaven...

    BalasHapus

Don't be silent reader :D