Lirik+Terjemahan Lagu Yeo Haeng Gi/Travel-DBSK

Romaji

[Jaejoong]
Kamanee nuweo kureumeul baraboda
Haesari bichu-imyeon
Naneun nuneul gamgo
[Junsu]
Chamshi keureoda ireona
Natseon kireul keotgetji
Neoreul dashi tto
Nae mame damgoseo

[Changmin]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
[All]
I kireul ttara keotdaga
Uyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul pata jweo

[Yoochun]
Achim haega tteo-oreugo isseul ttae
Chanranhaetdeon kamdongeul ([Junsu] ...)
Jeonhaejugo shipeosseo
[Junsu & Yunho]
Oraenjeon shigani moyeo
[Yunho]
Oneuri dwaego
Na-eh maeumen niga heurreo

[All]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
I kireul ttara keotdaga
Uyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul pata jweo

[Junsu]
It-hyeojin shigandeureul
Keoseurreo kabomyeon
Naega tae-eonagi cheon-eh neol
Bol su isseulkka

[All]
Cheo bada wireul keoreumyeon
Neo-ege daeul su isseulkka
Neoreul mannamyeon na-eh maeum ta cheonhaejulge
I kireul ttara keotdaga
Uyeonhi nareul mannamyeon
Na-eh insareul pata jweo

[All]
Jeo haneul kkeute da-eumyeon
Neo-ege cheonhal su isseulkka
Neoreul mannamyeon i maeumeul ta maraejulge
Tumyeonhaejin kkumcheoreom
Naega i kireul keoreul ttae



[Yoochun]
Naega yeogi seo isseulge
[Jaejoong]
Meolji aneun shigan-e ([Changmin] ... )
Neowa hamkke igo shipeo

Eng Translation

[JaeJoong]
Silently gazing at the clouds
I close my eyes against the glare of the sun
[JunSu]
After a while’s rest, I start walking down the unfamiliar path
You fill my heart yet again

[ChangMin]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
[JunSu]
Please acknowledge me

[YooChun]
I wanted to express how touched I was when the morning sun rose
[YunHo]
All the old times merged together forming today
My heart is filled with you

[All]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
Please acknowledge me

[JunSu]
If I go against the forgotten time
Will I be able to see you before I'm reborn?

[All]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
Please acknowledge me

[All]
If I reached the ends of the skies,
Will I be able to communicate with you?
If I meet you, I’ll tell you everything in my heart
Just like a clear dream
When you’re walking down this path,
[YooChun]
I’ll be here

[JaeJoong]
I want to be with you in the near future


Indo Terjemahan


[JaeJoong]

Diam-diam menatap awan

Aku menutup mata terhadap cahaya matahari

[JunSu]

Setelah beristirahat beberapa saat, aku mulai berjalan ke jalan yang asing

Kau mengisi hatiku lagi

[ChangMin]

Jika aku berjalan di laut, apakah saya bisa menghubungimu?

Jika kita bertemu, aku akan memberimu segenap hatiku

Jika aku bertemu secara kebetulan di sepanjang jalan itu

[JunSu]

Silahkan memberitahukan kepadaku

[YooChun]

Aku ingin mengungkapkan bagaimana aku menyentuh ketika matahari pagi naik

[YunHo]

Semua masa lalu bergabung bersama membentuk hari ini

Hatiku diisi denganmu

[All]

Jika aku berjalan di laut, apakahaku bisa menghubungimu?

Jika kita bertemu, aku akan memberimu segenap hatiku

Jika aku bertemu secara kebetulan di sepanjang jalan itu

Silahkan memberitahukan kepadaku

[JunSu]

Jika aku pergi melawan waktu dilupakan

Apakah aku dapat melihatmu sebelum aku lahir kembali?

[All]

Jika aku berjalan di laut, apakah aku bisa menghubungimu?

Jika kita bertemu, aku akan memberimu segenap hatiku

Jika aku bertemu secara kebetulan di sepanjang jalan itu

Silahkan memberitahukan kepadaku

[All]

Jika aku sampai di ujung langit,

Apakah kua dapat berkomunikasi denganmu?

Jika aku bertemu denganmu, aku akan memberitahumu segala sesuatu di hatiku

Sama seperti mimpi yang jelas

Bila aku berjalan menyusuri jalan ini,

[YooChun]

Aku akan di sini

[JaeJoong]

Aku ingin bersamamu dalam waktu dekat


awalnya sempet bingung ni lgu judulx apa..hhe,,prtma dgrin lgu ni itu di bonjour paris,,tp naas aq gtw jdulx..hahha,,tpi untglah stlh brtnya ksna kmari dpt jg jdlx..hahha..harmoni suara yg indah !!!!!!!!!!!