Lirik+Terjemahn Lagu Before You Go-HoMin DBSK

Romaji
geudaeman baraboneun geoshi budamseureopdago neukkindamyeon nan
ije geuman tteonalge
nae kamjeongeul daseuriji mothae geudael gwerobge haetdeon georamyeon
ije nan mulleonalke
nan geudaega huk hago nae gyeoteseo naraga beorilkka
dan harudo hyu hago swil sujocha eopseotdan malya
nae ireon pabo gateun jibchagi
neorapeuge hal jul nan mijyeo mollatda

igeonmaneun algoga neoman saranghaesseotdeon
dan han namjayeotdago
neomu miryeonhaeseo neojocha
jigijido mothaetdeon
pabo deungshini yeotda
neo kkeutkkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeulgo sseureojil jido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurobge haejul sarami
ne gyeote ol keoya
ne gyeote ol keoya

sasohan eotteon byeon myeongdo ije haji anheulke
geureon pyojeong jitji ma (seulpeo)
naneun danji ibeul dadko neoye haengbong maneul baraejugo shipeosseo
geureon ge aninde no no no no no
chanbarame hu hago chagaun ne son nokhyeojudeon nal
nae gaseume puk hago ankyeo nanun ilnyeon manye cheot kiseu
nan nareul jugo maratda eonjerado geureohke

igeonmaneun algoga
neoman saranghaesseotdeon
dan han namjayeotdago
neomu miryeonhaeseo neojocha jigijido mothaetdeon
pabo deungshiniyeotda
neo kkeutkkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeulgo sseureo jiljido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurobge haejul sarami
ne gyeote ol keoya
ne gyeote ol keoya

haengbokhan chueokdeureul naege jwoseo komapda
neon itko sara
neon modu ijeobeorigo
keokjeongseureon nunbiteuro boji ma
nan gwaehnchanha

eonjenga i shimjangye sangcheodeureun amul getji
eonjenga nado choheun saram mannage dweketji
ijeo geurae modu tteolchyeobeorigo eoseo kara
nae ireon maeum tashi dollyeo neoreul jabadugi jeone
seub gwahncheoreom nado moreuge
nege jeonhwa haljido molla
hello hello hello hello
niga neomu bogo shipeoseo
ne jib ape isseodo naengjeong hage

igeonmaneun algoga neoman saranghaesseotdeon
dan han namjayeot dago
neomu miryeonhaeseo neojocha
jigijido mothaetdeon
pabo deungshini yeotda
neo kkeutkkaji nae gyeote nameumyeon
deo himdeulgo sseureo jiljido molla
aju jarhan geoya neoreul jayurobge haejul sarami
ne gyeote ol keoya
ne gyeote ol keoya


Translation:
If you feel it’s a burden that all my senses are focused only on you,
I will leave now
If I made you suffer ’cause I couldn’t control my feelings,
I will go now
I was afraid that like a “hooc”, you might fly away from my side.
Not a day could I rest saying “hugh…”
I didn’t know then that I was hurting you with my foolish obsession
Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I,
an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end,
You’ll be more heartbroken, you might fall.
Made a very good choice…
A person who will set you free,
will come to you, will come to you
I won’t make any more of small excuses
So make that kind of look on your face no more…
(So sad…)
With my mouth shut, I only wanted to wish your happiness
I wasn’t that, no no no…
In the cold wind, with “hoo”, I warmed up your cold hands.
“Pooc” (deep) in my arms, after a year, we had our first kiss
I gave myself to you, I always do
Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I,
an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end,
You’ll be more heartbroken, you might fall.
Made a very good choice…
A person who will set you free,
will come to you, will come to you
Thank you for giving me happy memories
You go on and don’t remember, forget everything
Don’t look at me with worried eyes, I’m OK
Someday all my heart’s wounds will be cured
Someday I will meet a nice person…
Forget! Yeah, forget everything and hurry up and go!
Before I change my mind and hold onto you
Out of habit, I might call you without knowing
Hello? Hello? Hello? Hello?
Missing you crazy, if I’m at your door,
be cold…
Just know this before you go
That I was the only man who loved you only
So stupid was I,
an idiot, a scumbag who couldn’t even protect you
If you stay beside me ’till the end,
You’ll be more heartbroken, you might fall.
Made a very good choice…
A person who will set you free,
will come to you, will come to you.


Indo Terjemahan
 

Jika kau merasa semua indraku yang terfokus hanya padamu adalan beban, 
Aku akan pergi sekarang 
Jika aku membuat kau menderita karena aku tidak bisa mengendalikan perasaanku, 
Aku akan pergi sekarang 
Aku takut seperti "hooc", kau mungkin terbang jauh dari sisiku 
Tidak ada hari untukku beristirahat mengatakan "hugh ..." 
Aku tidak tahu bahwa aku menyakitimu dengan obsesi bodohku 
Kau hanya perlu tahu ini sebelum pergi

Bahwa aku adalah satu-satunya yang mencintaimu
Begitu bodoh aku ini,idiot, seorang bajingan yang bahkan tidak bisa melindungimu 
Jika kau tinggal di sampingku sampai akhir, 
Kau akan lebih patah hati, kau mungkin jatuh. 
Membuat pilihan yang sangat baik ... 
Seseorang yang akan membuat kau bebas,
akan datang kepadamu, akan datang kepadamu

Aku tidak akan membuat lebih banyak alasan kecil 
Jadi membuat semacam ekspresi wajahmu saja tidak lebih
 ...(Jadi sedih ...)
 Dengan mulut aku yang tertutup, 
aku hanya ingin berharap kebahagiaanmu 
Aku bukan itu, tidak tidak tidak ... 
Pada angin dingin, dengan "hoo", 
aku mengahangatkan tanganmu yang dingin.
 "Pooc" (dalam) dalam pelukanku, setelah satu tahun, ini adalah ciuman pertama kami 
Aku menyerahkan diri kepadamu, aku selalu melakukannya
Kau hanya perlu tahu ini sebelum pergi

Bahwa aku adalah satu-satunya yang mencintaimu 
Begitu bodoh aku ini,idiot, seorang bajingan yang bahkan tidak bisa melindungimu 
Jika Anda tinggal di sampingku sampai akhir, 
Kau akan lebih patah hati, kau mungkin jatuh. 
Membuat pilihan yang sangat baik ... 
Seseorang yang akan membuatmu bebas, 
akan datang kepadamu, akan datang kepadamu

Terima kasih telah memberikan aku kenangan indah
 Kau terus dan tidak ingat, lupa segalanya 
Jangan lihat aku dengan mata khawatir, aku baik 
Suatu hari nanti semua luka hatiku akan sembuh
Suatu hari nanti aku akan bertemu orang baik ...Lupakan! Ya, melupakan semuanya dan bergegas dan pergi!Sebelum aku berubah pikiran dan terus padamu 
Di luar kebiasaan, aku bisa menghubungimu tanpa kau ketahui
 Halo? Halo? Halo? Halo? 

Kehilanganmu membuatku gila, kalau aku di depan pintumu,menjadi dingin ... 
Kau hanya perlu tahu ini sebelum pergi 
Bahwa aku adalah satu-satunya yang mencintaimu 
Begitu bodoh aku ini,idiot, seorang bajingan yang bahkan tidak bisa melindungimu
Jika kau tinggal di sampingku sampai akhir, 
Kau akan lebih patah hati, kau mungkin jatuh. 
Membuat pilihan yang sangat baik ... 
Seseorang yang akan membuatmu bebas, 
akan datang kepadamu, akan datang kepadamu


aduhhh,,entahlah,,,ada bbrpa istilah yg aq g ngerti..hehehehee..tp intinya sich seseorg yg rela melepaskan org yg dicintainya karna tidak pantas dan ada yg lbih baik dr drinya...
aduhhh,,homin,,,we love you oppa...



credits: M_Limz@twitter (Hangul + Romaji) | bOwstitChme (Translation)
shared: sharingyoochun.net
indo terjemahan: ruqoyahqamyaricassiopeia.blogspot.com