IKLAN

Translate

Rabu, 04 Juli 2012

Lirik Lagu You Are So Beautiful-Xiah Junsu

Berhubung ni lagu lagi sring diputer diindosiar n karna jg si yang empunya nie lgu bkal tmpil diindosiar di drama Scent Of A Women, aku tmpilkn dech liriknya ini,,hhee

 

Jigeum nan neoui nuneul bomyeo unda, ne mameul bomyeo unda aesseo
Haemal gedo sseun useum jitneun geu pyojeonge
Neoreul dama dugo shipda geu babogachi yeppeun kkumdeulgwa eoseolpeun moseubeul
Haru haru ne moseubi chueogeul mandeuro
Na gieokhae ne yeorinson heutojin meori kkajido
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Ijeneun neorul anajugo sipda go chagaun sesangkkeute hollo seoseongi deonneol
Haru haru nae sarangi ne mameul wirohae sangcheonan ne gaseume nae giokdeurul damneunda
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Han sungan jocha itji marayo eolmana eolmana saranghaetneunji gieokhaeyo for you
(Forever you) You are so beautiful nae gaseume miryeowa seumyeowa dagawa beonjin ne sangchodo
(Forever you) You are so wonderful sirin ne sarangdo ne nunmuldo nae appeum sangchorul jiujyo
Neol saranghanda neol saranghanda
Ne gieokuro salgo shipda

Indo Terjemahan

Sekarang aku menangis karena melihat hatimu yang menyakitkan
Ekspresi dengan wajah yang polos dan senyum pahit
Aku ingin membuatmu seperti orang bodoh yang bermimpi indah dan terlihat lusuh
dari hari ke hari penampilanmu menciptakan kenangan yang baik
Aku ingat dari tangan lembutmu untuk rambutmu yang kusut

(Selamanya kau) Kau begitu cantik
(Selamanya kau) Kau begitu cantik, masuk ke dalam hatiku, menembus di dalam hatiku, datang lebih dekat ke hatiku dan terluka karenamu
(Selamanya kau) Kau begitu indah
(Selamanya kau) Kau begitu indah,
sejujurnya cintamu dan air matamu menghapus semua rasa sakitku
Aku mencintaimu Aku mencintaimu

Sekarang, aku ingin memelukmu yang sendirian di dunia tak berperasaan ini
hari demi hari konsulat cintaku hatimu. Dalam penampilanmu menderita luka, kenangan diisi

(Selamanya kau) Kau begitu cantik
(Selamanya kau) Kau begitu cantik,
masuk ke dalam hatiku, menembus di dalam hatiku, datang lebih dekat ke hatiku dan terluka karenamu
(Selamanya kau) Kau begitu indah
(Selamanya kau) Kau begitu indah,
sejujurnya cintamu dan air matamu menghapus semua rasa sakitku
Aku mencintaimu Aku mencintaimu

Jangan lupa bahkan untuk satu saat. Ingat berapa banyak, berapa banyak tepatnya kita mencintaimu

(Selamanya kau) Kau begitu cantik
(Selamanya kau) Kau begitu cantik,
masuk ke dalam hatiku, menembus di dalam hatiku, datang lebih dekat ke hatiku dan terluka karenamu
(Selamanya kau) Kau begitu indah
(Selamanya kau) Kau begitu indah, sejujurnya cintamu dan air matamu menghapus semua rasa sakitku
Aku mencintaimu Aku mencintaimu


mian miannnnn klo translate nya jlek bgt.....
aku bukan lah org yang mau jdi penerjemah..jadi maaf bgt klo da kslahan maksud,,
aku pun cuma ingin tau maksud dari lagu ini makanya aku translate..
jeongmal mian klo jlek bgt....#bow

2 komentar:

  1. Kalo denger lagu junsu yang ini ngerasa jadi perempuan paling cantik deh..^_^
    hehhehe

    BalasHapus
    Balasan
    1. hhheeehhe,, sama aku juga,, wkkwkk..
      gomawo ne, udh komen :D

      Hapus

Don't be silent reader :D